jeudi 29 mai 2014

The scent of Scandinavia

Il y a quelque temps, j'ai reçu un une bougie de Skandinavisk, une jeune marque qui produit des bougies de haute qualité en hommage "au mode de vie scandinave, aux vastes paysages silencieux, au partage de moments chaleureux, au peuple le plus heureux" comme ils le disent si joliment eux-mêmes.

Skandinavisk a récemment lancé une collection de 5 nouvelles bougies, ou chaque parfum rappelle un trait unique de la Scandinave: le parfum floral de l'été suédois (Sommar), la brise de l'archipel (Ö), la quiétude scandinave (Ro), le bonheur urbain de l'une des villes les plus attirantes au monde (København) et l'impressionnant paysage des fjords norvégiens (Fjord).

Some time ago I received a candle from Skandinavisk, a young brand producing high quality candles as "a celebration of Scandinavian lifestyle, the vast silent landscapes, of cosy shared moments, of the world's happiest people" as they so beautifully describe it themselves. 

Skandinavisk recently launched a collection of 5 new scents, each capturing a unique aspect of Scandinavia: the floral scent of a Swedish summer (Sommar), the breezy scent of the archipelagos (Ö), the scent of Scandinavian tranquility (Ro), the urban bliss of one the world's most desirable cities (København), and the drama of the Norwegian fjords (Fjord).


Je n'ai pas raté un seul été en Suède depuis que je me suis installée en France il y a plus de 20 ans, alors le parfum floral de l'été suédois était exactement ce qu'il me fallait... Inutile de dire que ce parfum m'évoque plein de beaux souvenirs!

I have not missed one single summer in Sweden since I moved to France over 20 years ago, so the floral scent of Swedish summer was obviously a perfect match... Needless to say that this scent brings back lots of lovely memories!

Styling & photo Anna Gustafsson

3 commentaires:

  1. La déco scandinave, c’est ma préférée ! C’est simultanément classe et glamour, tout cela avec un petit côté vintage, j’adore !

    RépondreSupprimer

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...